导读：自称是央视译制片配音演员的扫地大爷一开口我就震惊了！     “多少人羡慕邱岳峰们，他们可以‘扮装’成市井小民或达官贵人，他们出现在电影主人公们命运攸关的时刻；他们时而呐喊，时而低吟，时而高谈阔论，时而冷眼旁观。他们在所饰演的不同时空的各类人物中，出入自由地活了一辈子。”日前，在上海译文出版社出版的我国第一代配音艺术家苏秀《我的配音生涯（增订版）》一书的推广语中，主持人崔永元这样回忆上海电影译制厂

↑图：经典译制片《蝙蝠》

↑图：银幕后面的演员-+访上海译制片厂部分演员.1981年

↑图：译制片:“老伙计”遭遇新烦恼-中国青年报

↑图：外国影片(译制片)

↑图：译制片+-+八一厂网上厂史馆

↑图：中国人通过电视译制片看世界

↑图：【世界经典译制影片:神秘的黄玫瑰续1(珍藏版)

↑图：丰富多彩的西藏藏语电影译制片

↑图：收藏(译制片部分)

↑图：藏语译制影片的幕后英雄